-
1 μελί-κρᾱτος
μελί-κρᾱτος, ion. μελίκρητος, mit Honig gemischt, angemacht, τὸ μελίκρατον, sc. πόμα, ein Trank aus Honig u. Milch, welcher den Göttern der Unterwelt u. den abgeschiedenen Seelen gespendet wurde, Od. 10, 519. 11, 27; auch μελίκρατα γάλακτος, Eur. Gr. 115, denn es gab auch ein Gemisch von Honig u. Wasser, bei Suid. ὕδωρ μελίκρατον, nach Moeris war der hellenistische Ausdruck dafür οἰνόμελι u. ὑδρόμελι; vgl. noch Ap. Rh. 4, 712; Piers. zu Moeris p. 254.
-
2 melicratum
melicrātum, ī, n. (μελίκρατον), Wassermet, Pelagon. veterin. 8 (152 u. 156 Ihm). Veget. mul. 3, 15, 22. Plin. Val. 3, 5 (wo jetzt mellicratum). – Nach Isid. orig. 20, 3, 12 Honigwein.
-
3 μελί-ζωρος
μελί-ζωρος, von lauterem Honig, ποτόν, Phaedim. Ath. XI, 498 e; τὸ μ., = μελίκρατον, Nic. Al. 205; auch = süß wie Honig, ῥίζα μελίζωρος πάσασϑαι Ther. 663.
-
4 melicratum
melicrātum, ī, n. (μελίκρατον), Wassermet, Pelagon. veterin. 8 (152 u. 156 Ihm). Veget. mul. 3, 15, 22. Plin. Val. 3, 5 (wo jetzt mellicratum). – Nach Isid. orig. 20, 3, 12 Honigwein.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > melicratum
-
5 μελίκρᾱτος,
μελί-κρᾱτος, u. μελί-κρᾱς, ᾱτος, τό, mit Honig gemischt, angemacht, τὸ μελίκρατον, sc. πόμα, ein Trank aus Honig u. Milch, welcher den Göttern der Unterwelt u. den abgeschiedenen Seelen gespendet wurde; auch μελίκρατα γάλακτος, denn es gab auch ein Gemisch von Honig u. Wasser -
6 μελίκρᾱς
μελί-κρᾱτος, u. μελί-κρᾱς, ᾱτος, τό, mit Honig gemischt, angemacht, τὸ μελίκρατον, sc. πόμα, ein Trank aus Honig u. Milch, welcher den Göttern der Unterwelt u. den abgeschiedenen Seelen gespendet wurde; auch μελίκρατα γάλακτος, denn es gab auch ein Gemisch von Honig u. Wasser
См. также в других словарях:
μελίκρατον — drink of honey and milk neut nom/voc/acc sg μελίκρᾱτον , μελίκρητον drink of honey and milk neut nom/voc/acc sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελικράτω — μελίκρατον drink of honey and milk neut nom/voc/acc dual μελίκρατον drink of honey and milk neut gen sg (doric aeolic) μελικρά̱τω , μελίκρητον drink of honey and milk neut nom/voc/acc dual (attic) μελικρά̱τω , μελίκρητον drink of honey and milk… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελικράτου — μελίκρατον drink of honey and milk neut gen sg μελικρά̱του , μελίκρητον drink of honey and milk neut gen sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελικράτῳ — μελίκρατον drink of honey and milk neut dat sg μελικρά̱τῳ , μελίκρητον drink of honey and milk neut dat sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
HYDROMELI — Graece Υ῾δρόμελι, aqua mulsa, cum vetus aqua miscetur melli, sicut μελίκρατον, cum recens, Dioscor. l. 5. c. 15. Vide quoque Geoponica Constantino dicata l. 8. c. 24. Celtiberorum olim, Taulantiorumque, imo et Graecorum potus, antequam vinum… … Hofmann J. Lexicon universale
MEDO — genus potionis, ex aqua et melle confectum, aqua mulsa et μελίκρατον Medicis, Germanis Mett. Andr. Presbyter, in Chron. Batav. Commendansque domum suam Apostolorum Principi, reliquit in ea imaginem et ipse abiit ad bibendum medonem. Beda de Remed … Hofmann J. Lexicon universale
MELICRATUM — graece Μελίκρατον, h. e. mel lacte mixtum. in evocationibus Manium olim adhibitum. Circe apud Homerum Odyss. x. v. 517. iussit Ulyssem. Βόθρον ὄρυξ᾿ ὅσσόντε πυγούσιον, ἔνθα καὶ ἔνθα, Α᾿μφ᾿ αὐτῷ τε χοὴν χεῖςθαι πᾶσι νεκύεσσι, Πρῶτα μελικρήτῳ,… … Hofmann J. Lexicon universale
MULSUM — Graece ὀινόμελι, potus est ex vino et melle; cuius conficiendi rationem accurate docent Dioscor. l. 5. c. 8. Palladius l. 11. c. 17. et Auctores Geoponican l. 8. c. 25. Plin. quoque obiter l. 22. c. 24. Nec Talmudicos id praeteriit; in Tract. de… … Hofmann J. Lexicon universale
μελίζωρος — μελίζωρος, ον (Α) 1. αυτός έχει φτειαχτεί ή είναι αναμεμιγμένος με καθαρό μέλι 2. αυτός που είναι γλυκός, αλλά και δριμύς, όπως το μέλι 3. το ουδ. ως ουσ. τὸ μελίζωρον το μελίκρατον*. [ΕΤΥΜΟΛ. < μέλι + ζωρός «δριμύς, δυνατός» (πρβλ. εύ ζωρος)] … Dictionary of Greek
μελίκρατος — μελίκρατος, ιων.τ. μελίκρητος, ον (ΑM) αυτός που είναι αναμεμιγμένος με μέλι 2. μτφ. (για πρόσωπα) γλυκός, γλυκομίλητος 3. το ουδ. ως ουσ. τὸ μελίκρατον ποτό που ήταν μίγμα από μέλι και νερό, υδρόμελι αρχ. το ουδ. ως ουσ. υδαρής ύλη που ήταν… … Dictionary of Greek
οξυμελίκρατον — ὀξυμελίκρατον και ιων. τ. ὀξυμελίκρητον, τὸ (Α) το οξύ μελί. [ΕΤΥΜΟΛ. < οξυ * + μελίκρατον «ποτό από μέλι και νερό»] … Dictionary of Greek